个人修了一年就辞职走了([17],页109—110)。1954年6月([15],页1762),从琉璃厂文艺山房裱店请来揭裱能手韩魁占[18]。1957年7至9月([15],页1755,1760),北图还从琉璃厂请来张永清、张万元、徐朝彝三位揭裱师傅([19],页221)。
此外,1949—1950年,在虚云法师、李济深先生、巨赞法师以及华南、香港佛教徒的支持和帮助下,北图还一次性募集到760刀《金藏》修裱所需广西纱纸([4],页35—36)。较为稳定的修裱人员和充裕的纸张储备为《金藏》修裱工作的开展提供了重要保障。到1965年,4000余卷《金藏》修裱完成,历时17年,是新中国首个重大古籍修复工程,它的修复对后来国家圖书馆开展《敦煌遗书》等重要典籍的修复乃至当前我国古籍修复行业发展均具有重要而深远的影响。
1959年张士达装修宋刻本《蟠室老人文集》①则是另一项值得提及的修复成果。《蟠室老人文集》,一盒二册,蝴蝶装,该书原藏东阳葛氏祠堂,后散出。1957年,赵万里为编《中国版刻图录》在全国重点图书馆搜集善本,他发现了这部南京图书馆镇馆之宝,当时书已破损散落。赵与南图协商,把此书带回北京图书馆,交由张士达②成功修复。今天可以看到这部书的第一册护叶中间粘有跋文:“一九五九年一月张士达装”。据张士达回忆:“楠木盒是用原故宫造办处的楠木料做的,而跋文是赵万里先生为我写的,写好后由我自己粘贴上去的。”([20],页153)
1961年8月10日《人民日报》刊登该报记者孙世恺《书海珍宝——访北京图书馆善本部》一文,其中“让古籍延年益寿”一节略记当时装订修补工作:图书修整组肩负北京图书馆“后勤工作”。装修古籍最大的特点,不是“整旧如新”,而是“整旧如旧”。装修技工都有很长的工龄,多数都在琉璃厂旧书店当过学徒。其中张士达不仅有一副装修古书的好手艺,而且对清代学者的著作相当熟悉。有一次,郑振铎在广东发现一部宋刻本《杨诚斋集》,后拨交北图。该书年久腐烂,又经两次不够规格的修补,有些字体都变了。后经张士达等4人修整了一个多月,才基本恢复原貌[21]。
另外,这一时期北京图书馆古籍修复工作在诸多方面均取得重要发展。分别于1961年7月、1964年1月举办两期“装修古旧线装图书技术人员训练班”,培养了一批古籍修复人才([10],页560—561;[15],页412—417)。1964—1965年还开展“善本书修整装订技术的经验总结与改进”研究项目,并产生了肖振棠《线装书装订修补技术》初稿项目成果([15],页333—337)。1964年12月北图还制订有《线装书操作规程和成品检查标准试行(草案)》,内容涉及9条修补操作规程、15条装订操作规程及3类修复成品检验标准([15],页1219—1224)。该《(草案)》的制订对当时北京图书馆乃至我国古籍修复工作制度建设均具有里程碑式意义。
致谢 在论文撰写过程中,古籍修复专家张平给予指导,在此感谢。
参考文献
[1]张平, 吴澍时. 古籍修复案例述评(弁言)[M]. 北京: 国家图书馆出版社. 2012.
[2]杜伟生.《赵城金藏》修复工作始末[J].国家图书馆学刊. 2003. (2).
林世田. 虚云老和尚与《赵城金藏》的修复——虚云老和尚佚文之三[J]. 禅. 2011.(5).
[4]马琳. 从国图档案看《赵城金藏》在国图的保存与保护[J]. 山西档案. 2014.(1).
[5]提娜. 古籍修复人才培养模式的一次提升——参加第一期全国古籍修复技术与管理研修班有感[C]. 国家古籍保护中心, 天津市古籍保护中心. 融合与传习——文献保护及修复研究. 北京: 中华书局. 2015.
[6]师有宽. 在北图学习的回顾——追忆恩师张士达先生[C]. 国家古籍保护中心.古籍保护研究(1). 郑州: 大象出版社. 2015.
[7]张平. 回首薪火相传路, 喜看技艺发展篇——第一期全国古籍修复技术与工作管理研修班感言[C]. 国家古籍保护中心, 天津市古籍保护中心. 融合与传习——文献保护及修复研究. 北京: 中华书局. 2015.
[8]李致忠. 中国国家图书馆馆史(1909—2009)[M]. 北京: 国家图书馆出版社. 2009.
[9]北京图书馆业务研究委员会. 北京图书馆馆史资料汇编(1909—1949)[G]. 北京: 书目文獻出版社. 1992.
[10]李致忠. 中国国家图书馆馆史资料长编(1909—2008)[M]. 北京: 国家图书馆出版社. 2009.
[11]李希泌. 鲁迅与图书馆(1912—1919)[J]. 北图通讯. 1979.(1).
[12]张宗祥. 我所知道的鲁迅[J]. 图书馆. 1961.(4).
[13]王余光. 清末民国图书馆史料汇编(6)[G]. 北京: 国家图书馆出版社. 2014.
[14]张秀民. 袁同礼先生与国立北平图书馆[J]. 北京图书馆馆刊. 1997.(3).
[15]《北京图书馆馆史资料汇编(二)》编辑委员会. 北京图书馆馆史资料汇编(二)(1949—1966)[G]. 北京: 北京图书馆出版社. 1997.
[16]李致忠. 中国国家图书馆百年纪事(1909—2009)[M]. 北京: 国家图书馆出版社. 2009.
[17]张崇发.《赵城金藏》沉浮录[J]. 山西文史资料. 1997. (6).
[18]林为民. 古书大夫——访北京图书馆揭裱能手韩魁占[N]. 北京晚报. 1981-06-19: 1.
[19]李万里.《赵城金藏》八百年沧桑记[C].中国人民政治协商会议全国委员会文史资料研究委员会,《革命史资料》编辑部. 革命史资料(17). 北京: 中国文史出版社. 1987.
[20]臧春华. 简论古书中有关古籍修复的记录[C]. 天一阁博物馆. 天一阁文丛(13). 杭州: 浙江古籍出版社. 2015.
[21]孙世恺. 书海珍宝——访北京图书馆善本部[N]. 人民日报. 1961-08-10: 4.
A Brief History on Ancient Books Restoration of National Library of China from 1909 to 1966
ZANG Chunhua
Abstract: On the basis of analyzing the development history of National Library of China, and relying on historical records, this paper explores the general situation of the development of ancient books repairing work from 1909 to 1966, and mainly discusses the repairing personnel, plannings, principles, rules and regulations, and two special restorations of Cabinet Library Map and Zhao Cheng Jin Zang, and to outline history features of ancient books restoration in the first 50 years of National Library of China.
Keywords: National Library of China, ancient books restoration, books binding and repairing, history