[摘 要]笔者本着对老学者及历史事件和历史资料的认可,利用读秀学术搜索、中文学术期刊数据库等,对资源进行分析、梳理、整合。最终快捷搜索到准确无误的资料,极大地方便了读者和研究者。
[关键词]高校图书馆数据库;综合作用;方法
一、多方并举,对新中国成立前期刊文章条目的补充
我校试用大成旧刊数据库,以其收录期刊权威、种类全面、文史通俗内容丰富,为读者提供了广阔的了解当时社会状况、阅读经典著作的良好工具。已有数篇关于大成旧刊数据库的应用实例解说:庞新民、李约瑟及黄兴宗、任国荣,对相应的民国生物学、民俗学等内容给予的成功的阐释和总结。
类似的数据库有:1.国家图书馆民国数字资源。此数据库有很多未被大成旧刊数据库收录的期刊(以及图书),提供了相当珍贵的资料,例如《国立编译馆馆刊》(1936年第16期4页即载有辛树帜照片——《临澧名人录》等书,似乎采用的具是此照片截图)。大成旧刊数据库中有一些扫描上的技术缺憾,可以通过该数据库来弥补。以《中山大学语言历史学研究所周刊》1928年第46、47期为例,大成旧刊数据库收录时,该期开始处只有一张图页,查国家图书馆民国数字资源该期,不但收录目录原页,而且收录多张当时瑶胞衣物等图片。
2.上海图书馆全文报刊索引数据库。此数据库中上海图书馆的期刊报纸(包括新中国成立前期刊报纸)刊载文章,收录分类相当详细(尤其报纸刊载文章的相关条目)。从其网页出发如何找到目标作者的相关期刊报纸刊载文章。
(1)点击上海图书馆网页左上角“书刊检索”,在出现的菜单里点击“统一检索”。
(2)在出现的页面上“一键通检索”处,将“篇名”换为“作者”,空白框输入“芬次尔”; 点击“全选”。点击“检索”,开始检索。
(3)出现的页面左下角显示“全文报刊索引数据库 5”,即收录该作者文章有五篇。
点击文章的题名,即可了解起始页码等信息。以第四篇文章《杭州西部山区天然植物之情形及该区造林之可能性》为例:其期刊来源为《浙江民政月刊》1930年第31期,点击“杭州西部山区天然植物之情形及该区造林之可能性”, 出现的页面显示该文起始页码是1-12页。
上海图书馆全文报刊索引数据库搜得芬次尔的其余四篇为:《中国森林问题》(《东方杂志》1929年第6期);《甘肃造林之可能》(《开发西北》1935年1、2期);《杭长路沿线山地之调查及造林》(《浙江省建设》1935年第10期);《甘宁青三省林政之概况及其改进之刍议》(《西北农林》1936年第1期)。
大成旧刊数据库收录芬次尔的《广东省残余天然林之保护及始兴南部之天然林》(《农矿公报》1929年第15期)等十一篇:上述的《中国森林问题》、《杭州西部山区天然植物之情形及该区造林之可能性》、《甘肃造林之可能》和《杭长路沿线山地之调查及造林》皆收录,《甘宁青三省林政之概况及其改进之刍议》则没有收录。
二、大成旧刊数据库等数据库应用实例
1.将大成旧刊数据库收录的新中国成立前期刊与书目等对照,易于发现某些勘误:
生活书店1935年11月初版《全国总书目1935》345页:
中国哺乳类丛书第二集 石声汉著 1.20 中山大
中国哺乳类丛书第三集 石声汉著 0.50 中山大
广东北江瑶山哺乳类 石声汉著 0.20 中山大
续记广东北江瑶山哺乳类 石声汉著 0.30 中山大
广西瑶山哺乳类报告 石声汉著 0.40 中山大
湖南之哺乳类 石声汉著 0.20 中山大
关于中国兽类研究之译文(三册)石声汉编 各1.00 中山大
猛兽生活 华汝成编 0.50 世界
此处“湖南之哺乳类”,应为《湘南之哺乳类》(刊于《自然科学》1931年3月第3卷第1期87-90页);《续记广东北江瑶山哺乳类》,从大成旧刊数据库搜得刊于《自然科学》1931年6月第3卷第2期353-358页。
又如1934年11月《中山大学成立十周年新校落成纪念册》165页:
(书目) (著作人)
广西瑶山哺乳类报告 石声汉
广西瑶山采集队采集日程
采集广西瑶山报告及请辟瑶山为学术研究所意见书
广东北江瑶山哺乳类 石声汉
广东北江瑶山初步调查报告
湘南之哺乳类 石声汉
动物学系周报
续记广东北江瑶山哺乳类
参观京沪各地生物标本琐记 石声汉
中国兽类丛书
第一集 关于中国兽类研究之译文 石声汉
第二集 (同上) 石声汉
第三集 (同上) 石声汉
中国哺乳类丛书第二集 石声汉
中国哺乳类丛书第三集 石声汉
此处列举的单行本“参观京沪各地生物标本琐记”,以《参观京沪生物研究所琐记》发表于《自然科学》1930年9月第2卷第4期231-238页;石声汉同时期所写《记厦门大学所藏中国哺乳类标本》,则发表于《自然科学》1931年3月第3卷第1期183-184页。此处列举的 “关于中国兽类研究之译文”,不是第一、二、三“集”,应为《中国哺乳类学丛书第一种》(抽印自哺乳类学丛书第一、二集)、《中国哺乳类学丛书第二种》(抽印自哺乳类学丛书第二集)和《中国哺乳类学丛书第三种》(抽印自哺乳类学丛书第三集)。
2.大成旧刊数据库收录的新中国成立前期刊文章相比对
胡经甫《国内生物学研究之近况》(刊于《科学》1933年6月第17卷第7期1121—1127页)11261127页曾总结:
“国内杂志之按期发表重要生物学原著论文者,大约如下:
华南 福建协和大学自然科学会杂志 (福州)
中华海产生物学会年刊 (厦门)
中山大学生物学系报告 (广州)
岭南科学杂志 (广州)
香港自然科学刊 (香港)
综上所述,生物学在国内分布之发展,已有相当之基础,吾人诚能通力合作,致力于形态分类生活史分布生理等之基本研究,爱护维持现存之少数研究机构而扩大之,进而倡设其他研究机关及机会,专事经济生物学之实验,则未来之发展与进步正未可限量也。”
胡此文中“中山大学生物学系报告”应为“中山大学生物学系丛刊”。前引《中山大学成立十周年新校落成纪念册》165页中“动物学系周报”亦应为“(中山大学)生物学系丛刊”。见下文诠释。
大成旧刊数据库收录《自然科学》各期,于1930年9月《自然科学》第2卷第4期248页(该期239248页为“介绍本校理科新著”)发现Bulletin of the Department of Biology(《生物学系丛刊》)的介绍,当时只印行了no.1,no.2,no.4,no.8和 no.9。
《国立中山大学日报》1930年3月4日第3版《理科生物系编印西文书籍》的介绍:
“本校生物系辛树帜教授函达校长谓该系年来发表研究之报告,有鸟学丛书三集兽学丛书二集等。现编辑就绪者,更有五种:除陈兼善所著之广东鳗鱼鳝鱼类之研究一书,已印刷将发行外,其余尚有四种,董爽秋著金缕梅科之研究,黄季庄吴荫钤合著广西瑶山之羊齿类,石声汉著广西瑶山哺乳类报告,任国荣著广西瑶山鸟类目录,均用西文编成,籍作国际宣传,兹先将书名报告,请予核准发印等由,闻已转发理科查覆,以凭核办云。”
《生物学系丛刊》最晚刊登出版消息是1933年8月《自然科学》第5卷第1期插页“介绍本校理工学院新著”(中山大学理科1931年改理工学院,前身为自然科学科,包括生物学系等)no.6、no.7当时仍未付梓。
秉志《国内生物科学近年来之进展》 (刊于《国风》1933年12月第3卷第20号520页,写于1930年春。1720页为译者林文1933年12月后记),该文中提及《生物学系丛刊》(共11本。秉志此文主要列举动植物分类学著述,故未列入罗宗洛植物生理学的英文著述no.10)。这11本是:11页“广东产鳗鳝鱼类之研究(陈兼善),Apodal fishes of Kwangtung(by J. Chen)”,18页“董爽秋:金缕梅科之研究,吴印禅黄季庄等:广西瑶山之水龙骨科”,19页:“范曾浩:广西瑶山爬虫类初步报告,陈兼善:广东产海马鱼与杨枝鱼之研究,陈兼善与吴瑞庭:广东产比目鱼之研究,任国荣:广西瑶山鸟类目录,石声汉:广西瑶山哺乳类报告、湘南之哺乳类、广东北江瑶山哺乳类报告、又续写。”
秉志此文中列举的“Apodal fishes of Kwangtung”,为《生物学系丛刊》的no.1(英文,广东产鳗鳝鱼类之研究,作者陈兼善,1929年初版)。18页列举的则为no.2(德文,作者董爽秋,1929年初版)和no.3(英文,作者吴印禅黄季庄庞新民,1932年初版);19页列举的:no.11(英文,作者范曾浩,1931年初版),no.7(作者陈兼善),no.6(作者陈兼善吴瑞庭),no.5(英文,作者任国荣,1930年初版),no.4(英文,广西瑶山哺乳类报告,作者石声汉,1930年初版),no.8(英文,广东北江瑶山哺乳类报告,作者石声汉,1930年初版),no.9(英文,湘南之哺乳类,作者石声汉,1930年初版)和no.12(英文,续记广东北江瑶山哺乳类,作者石声汉,1931年初版)。从而可知《生物学系丛刊》no.6(英文,广东产比目鱼之研究,作者陈兼善吴瑞庭)和no.7(英文,广东产海马鱼与杨枝鱼之研究,作者陈兼善)也顺利出版(即12本悉数付梓)。
三、有关读秀学术搜索大成旧刊数据库等数据库资源尚存不足之处的评说
作为较新的数据库,读秀学术搜索是很受高校读者欢迎的,使用口碑较好,但仍存在微小缺憾。
1.收录时条目编辑制作有待改进。以搜寻瑶山资料为例,输入猺(“瑶”一字最开始用“猺”),对结果中的《猺民社会风俗调查》进行分析、摘读,点击右上角“来源”,在出现的书名中再次点击,打算进而展看全书时——本来书名是《猺民社会风俗调查》,实际出现的却是《中央研究院简介》。虽然内容的确是《猺民社会风俗调查》,但如果读者在搜索书名这一项输入“猺民社会风俗调查”,很可能这一版次的各页将被错过。
由于收录时条目编辑制作有误,实际收录、条目漏下的文章还有下列:辛树帜《中国北部哺乳类之分布及种类》(《博物杂志》1925年第8期,共17页);辛树帜《单性生殖述略》(《生物学杂志》1926年第6卷第2期27-30页);辛树帜《中国鸟类目录(续)》(《科学》1927年第12卷第6期809-833页);任国荣《广西瑶山鸟类目录》(《自然科学》1930年第2卷第2期164-195页);石声汉《关于标准译音的建议》(《图书评论》1933年第1卷第10期1-7页)等。
当然,基于数据库的强大功能和所能提供的海量信息正确比例相当之高,综合来看,显然读秀学术搜索和大成旧刊数据库都是很过硬的数据库产品,甚至收录着比其他数据库更多的资源。比如读秀学术搜索中“期刊”比中国学术期刊网中收录的石声汉的文章多一篇:《植物的矿质营养与农业生产》(载于《新建设》1966年1、2月号144-148页)。
2.字体等因素影响读者对数据库的利用。下面以搜索实例,来举出数据库的某些不足之处。汤佩松《十年来的中国科学生物学(III)》参考文献中有与方心芳合著条目,从中文学术期刊数据库搜索方心芳汤佩松——却发现1960前的《科学通报》缺了不少——繁体输入“汤佩松”后出现所需文献(《科学通报》1956年第1期的《酵母菌定向变异的研究》,此文介绍著者时附着:汤佩松是菌种保藏委员会兼任研究员)。
上述小结:1.输入题目、作者等搜索项时,要考虑繁体字的因素,这显然不利于大多数并不识认繁体字读者对数据库的利用;2.诸如《科学通报》(1956年)较为重要且并非很稀缺的杂志,却在中文学术期刊数据库中没有扫描录入,不能不说是很大的学术利用上的损失。
四、读秀学术搜索大成旧刊数据库等数据库资料的深入探寻提高了科技史和关注科技史研究的基本素养
近年《发现李庄》《南渡北归》等畅销书引起了众多读者对抗战时期学术活动、人文成果的兴趣,并开展了对这一段尘封已久的历史相关资料的探究。而以迁川企业、高校和中研院诸研究所等机构,以及中英合作研究所为研究对象,对抗战时期企业及文教机构的学术活动及人文成果的相关资料进行搜索、整合、研究,是科技史很重要的课题。
1.资料的准确性是开展科技史研究的前提条件。迁李庄的众多机构可从读秀学术搜索很容易了解。李约瑟(中英合作研究所所长)曾访问迁重庆中研院动植物研究所及迁李庄的中国营造学社、中研院史语所、同济大学(李约瑟访问李庄同大时,曾摄生物学系吴印禅、童第周等照片,为科技史研究保存了宝贵影像资料。见网址http://www.i.org.uk/JN_wartime_photos/all.htm)。据《百年同济》第22页,1940年10月至1941年春,同济大学医学院后期、附属医院迁驻宜宾县,而校部及各院系迁驻李庄镇(时属南溪县,在宜宾东19公里的长江南岸)。第23页另写道:
“同时迁李庄的文教机构还有中央研究院历史语言研究所、社会科学研究所、人类体质研究所、中央博物院、中国营造学社、金陵大学文科研究所……使李庄一跃成为与重庆、成都、昆明齐名并列的四大抗战文化中心之一。”
而由岱峻《消失的学术城》后记,迁李庄镇的文教机构中并无金陵大学文科研究所,“人类体质研究所”亦有误,应为“体质人类学研究所”。
2.利用新中国成立前旧期刊原刊资料是复原科技史、解释科技史研究困惑的基础手段。抗战时期同济大学在服务地方教育、开展后方研究等方面,都曾取得相当成果。利用我校试用的大成老旧期刊数据库,可由《黄海化学工业调查研究报告》《同济大学医科研究所细菌学部工作报告》等原刊,对战时防治四川痹病研究进行资料搜索、整合。
由《黄海化学工业调查研究报告》1943年3月第三十二号赵博泉《氯化钡与食盐之分离》可知黄海化学工业研究社(迁犍为县五通桥镇)分析室开展研究,得出食盐导致痹病源于盐中含氯化钡,并提出加入芒硝等解决方法。
当时疏散到李庄镇的宜宾中学学生患痹病,同济大学医学院医师唐哲诊其可能是磷中毒或钡中毒,经杜公振教授、邓瑞麟助教作大鼠实验证实食盐含钡导致。教育部1944年5月曾颁奖状(学术奖状见《百年同济》第23页)。
据《四川泡菜与传染病关系之研究》,该文第7页注解有“酸类分析,一部分系黄海化学社代作,特此附注谢意。”即同济大学医学院与黄海化学工业研究社当时确是存在某些项目的技术合作。在痹病上是否亦有技术合作?尚待科技史学者的进一步探寻。
五、总结
综上所述,本文依照数据库收录的期刊和书籍,通过对历史资料的搜寻、分析、梳理、整合,理清了某些历史人物、历史事件发生的时间、称谓等诸多问题,得出了较理想的结果,在带给读者启示的同时也展示了其所蕴含的科技价值,为读者开展科技史等方面的学习、研究奠定了良好的基础。□
(编辑/刘佳)